post

Hôm nay hãy cùng chúng tôi học những câu thành ngữ tiếng Anh nói về tình bạn nhé, bạn sẽ có nhiều bất ngờ đấy.

10 cau thanh ngu trong tieng anh noi ve tinh ban

 

1. Birds of a feather flock together

Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã

Ví dụ: No wonder they get on well. They’re birds of a feather!

2. Build bridges

Nếu một người xây dựng cầu nối giữa các nhóm đối lập, giúp họ hợp tác và hiểu
nhau hơn.

Ví dụ: A mediator is trying to build bridges between the local community and the owners of the new plant.

3. Cut loose

Nếu ai đó cắt rời khỏi, họ không còn bị ảnh hưởng hoặc kiểm soát bởi một người nào đó hoặc một nhóm khác.

Ví dụ: He’s thirty years old and still hasn’t cut loose from his family.

4. See eye to eye with someone

Đồng ý với ai đó

Ví dụ: I’m glad we see eye to eye on the choice of colour scheme.

5. Fair-weather friend.

Chỉ một người bạn chỉ ở bên cạnh khi mọi thứ tốt đẹp và không ở bên bạn khi có rắc rối, được gọi là một người bạn công bằng như thời tiết.

Ví dụ: I thought I could count on Bill, but I’ve discovered he’s just a fair-weather friend.

6. Get on like a house on fire

Hai người cùng đi vào một ngôi nhà bốc cháy và có cùng sở thích với nhau, sau đó họ nhanh chóng trở thành bạn tốt.

Ví dụ: As soon as Sarah met her brother’s girlfriend, they got on like a house on fire.

7. Get a raw deal

Một thỏa thuận bất công, một bên lợi dụng hay đánh lừa bên kia.

8. Go with the flow

Nếu bạn đi theo dòng chảy, bạn làm theo xu hướng chung, chấp nhận mọi chuyện có thể xảy ra.

9. Good walls make good neighbours

Kiểu nói này có nghĩa là tôn trọng sự riêng tư của người khác giúp tạo ra một mối quan hệ láng giềng tốt đẹp.

10. Play gooseberry

Bạn tham gia hoặc đi cùng hai người có một mối quan hệ lãng mạn và muốn được ở một mình.

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *